19 Kasım 2023
ZIPKA (I) Karadeniz kıyısı halkının giydiği bir çeşit dar pantolon. Halk arasında zıvka, zivka, zıvga, zivga ve zipka şekilleriyle de kullanılmaktadır. Pars Tuğlacı bu sözcüğü Rusça zipun > zipkunka> zipka dönüşümüne dayandırıyor. İsmet Zeki Eyuboğlu Rusça zıpun sözcüğünü ‘şayaktan yapılmış giysi’ olarak aktarmaktadır. Bu sözcükten zıpkunka ve zıpka şekillerine dönüştüğü görüşündedir. Alman dilbilimci Uwe Bläsing ise Abazaca adza (=dar) ve áykva (=pantolon) sözcüklerinden türetilen adzıykva (=dar paçalı pantolon) sözcüğüyle ilişkilendirmektedir.
ZIPKA (II) Ucuna doğru daralan bir çeşit biçerdöver ikili bıçağı da zıpka adıyla bilinmektedir. Adının kökeni ZIPKA (I) ile ilişkilidir.