4 Nisan 2021
Neye benzeyen üflemeli bir çalgı, flavta. Güney Fransa, İtalya ve İspanya’da konuşulan Katalanca benzeri bir çeşit Latince olan Provensal lisanındaki flaut (=üflemeli çalgı) sözünden gelmektedir. Bu da Latince flātus (=üfleme, soluk) ile bağlantılıdır. Aynı karşılıkta kullanılan Katalanca flauta sözü İspanyolca ve Portekizcede de flauta şekliyle ifade ediliyor. Flemenkçede ‘ıslık’ karşılığındaki fluit ise flüt sözüyle ilişkilidir. Yunanca fláouto, İtalyanca flauto, Almanca Flöte, İspanyolca ve Portekizce flauta, Ermenice fleyta, Farsça flevt, Gürcüce pleita, İngilizce flute, Bulgarca fleĭta, Fransızca flûte ve Rusça fleyta şekliyle biliniyor. Aynı söz, Kürtçede bılûr kelimesiyle dile getirilmektedir.