17 Nisan 2025
Deniz taşıtlarının iskeleye çarpmasını önlemek için ağaç, lastik ya da plastik gibi çeşitli malzemelerden yapılmış olan sabit veya taşınabilir bir çeşit yastık. Aynı karşılıktaki Yunanca strōmátsa sözcüğünden. Türkçede sessiz harfle başlayan sözcüklerin önüne sesli harf getirme alışkanlığından usturmaça şekliyle telaffuz edilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca strōma (=yayılan, örtülen şey; şilte, döşek) veya strōmni (=şilte, döşek) sözcüklerine dayanıyor. Yunancada aynı kökten strōmatás (=yorgancı), strōménos (=serili yatak) ve strōmatéz (=yaylı döşek) gibi sözcükler kullanılıyor. Yunancada aynı kökten strōme (=yatmak) ve strōnō (=döşemek, sermek) yüklemleri biliniyor. Proto-Hint-Avrupa kökü olan stere (=yaymak) sözcüğünden kaynaklanmıştır. Latince strōma (=yatak örtüsü) sözcüğü bunlarla bağlantılıdır. Aynı kökenden kaynaklanan İtalyanca stramazzo (=koruyucu halat) sözcüğü biliniyor.