23 Ocak 2026
Can sıkarcasına birine musallat olan veya meyleden. Türkçe sırnaşmak (=izaç etmek, musallat olmak) yükleminin sırnaş gövdesiyle fiilden fail yapan -ık/-ik son ekinden türetilmiştir. Bu yüklemin Orta Çağ Türkçesindeki sırı (=sık dikişle dikmek) yüklemiyle bağlantısından emin değilim. Bununla birlikte Mersin’in Silifke ilçesi yöresinde ‘hayvan tırnağı’; Giresun’un Şebinkarahisar, Piraziz ve Alucra ilçeleri dolaylarında ‘keçi ayağı’ karşılığında kullanılan sırnak sözcüğüyle ilişkisi açık değildir.