19 Ekim 2025
Enine göre boyu kısa olan, kısa boylu tıknaz. Orta Çağ Türkçesindeki bod (=boy) sözcüğüyle ilişkisi belirsizdir. Türkçeye yakın dillerde kullanımı yaygın değildir. Ermenice p’ot’or (=kısa pantolon) sözcüğüyle bağlantılıdır. Bu sözcük Sumerce gud (=kısa, kısa olmak) sözcüğüyle aynı köktendir. Rusça butúz (=kısa boylu, bodur) sözcüğünün bu sözcüklerle etimolojik ilişkisi olabilir. Bununla birlikte Ermenicede bodur (= kısa, boyu kısa) sözcüğü de kullanılmıştır. Bir kısım Yunanca metinlerde aynı kökle bağlantılı budúris (= kısa, kısa boylu) sözcüğü görülüyor. Ayrıca Bulgarcada butúr (=bodur, kısa ve enine gelişmiş kimse) sözcüğüyle karşılaşılıyor. Elazığ ve mücavir yörelerde kullanılan poto (=kısa boylu) sözcüğü Ermenice p’ot’or (=kısa pantolon) sözcüğüyle aynı etimolojik temele dayanmaktadır. Bodur insan, bodur ağaç örneklemeleri yaygındır. Bu bağlamda Kürtçe pot (=kısa kuyruklu kuş; kısa etek) sözcüğü biliniyor. Rusça bodval (=gazetenin alt kısmı) sözcüğünün bodur sözcüğüyle ilişkisi açık değildir.