16 Şubat 2024
BORDA (I) Gemi veya kayığın su üstünde kalan bölümünün yanı, alabanda karşıtı. İtalyanca bordo (=gemi kenarı; kıyı, kenar) sözcüğünden. Fransızca bord (=kenar, kıyı) sözcüğüyle eş kökenlidir. İtalyanca bordura (=kenar şeridi, bordür) sözcüğü de aynı köktendir. Bu sözcük Germen kökenlidir.
BORDA (II) İki kanatlı büyük kapı; sokak kapısı. Yunanca pórta (=kapı) sözcüğünden. Bu sözcük Latince porta (=kapı, dışarı çıkılacak yer) sözcüğüne dayanmaktadır. Fransızcada aynı karşılıkta porte sözcüğü kullanılıyor. İtalyanca ve Portekizce porta, İspanyolca puerta veya porton. Türkçede ‘Rum köylülerinin ev kapısı’ karşılığında porta biçimi de ifade edilmiştir.