9 Şubat 2022
Bir konuyla ilgili evrakların bütünü veya bu evrakların muhafaza edildiği karton kap. Fransızca dossier (dosye: ‘dosya; kâğıt demeti, iskemle arkalığı’) sözünden. Fransızca doser (=düzenlemek) yüklemiyle bağlantılı olabilir. Fransızca dos (=sırt, arka) sözcüğüyle ilişkisi de öne sürülmektedir. Fransızca dos, Latince dorsum (=sırt, arka; dağ sırtı) kelimesiyle ilişkilidir. Bu söz Kaba Latincede dossum karşılığında biliniyor. Orta Çağ’da Fransızcada dossiere ‘sırt kayışı’ demekti. Fransızcadan Türkçe aracılığıyla Kürtçeye de intikal ederek dosye şeklinde telaffuz edilmiştir. İngilizce dossier.