15 Aralık 2019
Nergisgillerden soğan köklü bir bitki ve bu bitkinin güzel kokulu çiçeği. Fulya adı yaygın olan kadın isimlerinden biridir. İtalyanca foglia (folya: ‘yaprak’) sözcüğünden. Fulya çiçeği altı yapraklı çiçekten oluşmaktadır. Bu nedenle fulya adı kullanılmış olabilir. Portekizce fôlha, Latince folium, Yunanca phýllo, Fransızca feulle, Katalanca full, Kürtçe pel, Galiçya Dilinde folla ve İrlandaca duille sözcükleri ‘yaprak’ karşılığındadır.
Bir kısım kaynaklar ise Fulya adını İtalya’nın Puglia (ok. Pulya) adıyla ilişkilendirilmektedir. Buna göre Gedik Ahmet Paşa’nın Fatih zamanında Puglia bölgesinde kuvvetleriyle birlikte savaşırken, dönüşünde Puglia çiçeğinden getirdiğini ve bu çiçekten dolayı Fulya çiçeği adının ifade edildiği öne sürülmektedir. Ancak bu iddianın doğruluğundan emin değilim. İtalyanca Puglia, Eski Latince Apulia adından kalmadır. Apulia, Güneydoğu İtalya’da bir bölge idi. Bu bölge sonraları Puglia adıyla belirtildi. Latince apello sözcüğünün bir karşılığı da ‘karaya yanaştırmak’ olarak bilinmektedir. Söz konusu bölge deniz kıyısında oluşu nedeniyle böyle bir adlandırma yapılmış olabilir.
Yunanca narkissos karşılığında ‘fulya çiçeği’ denilmektedir. Bir nergiz türü olduğundan bu adla ifade edilmiştir. Kimi kaynaklarca İki tür fulya çiçeği’nden söz edilmektedir. Buna göre Narcissus Jonquilla, ‘küçük fulya çiçeği’; narcissus odurus ya da narcissus pseudonarcissus, ‘büyük fulya çiçeği’dir. Oysa Latince narcissus Jonquilla ‘fulya çiçeği’nin bilimsel adı olarak kayda geçmiştir. Bir görüşe göre, Sırpça polia (=bir tür sarı çiçek) sözü Arapçanın p/f değişimi etkisiyle folia>fulya şeklinde Türkçede yerini almıştır. İstanbul’da bu çiçeğin ekildiği ya da bulundurulduğu mahalleye Fulya adı verilmiştir. Fulya mahallesi, Avrupa yakasında Şişli ilçesine bağlıdır. Önceleri buradan geçen dere Fulya adıyla biliniyordu. Mahalle de adını bu dereden almıştır.