23 Mart 2024
Gaflet içinde bulunan, çevresinden ve gerçeklerden habersiz kimse, aymaz; dikkatsiz ve dalgın. Arapça ġāfil (=habersiz, bilinçsiz, aymaz) sözcüğünden. Bu sözcük aynı dildeki ġaflet (=habersiz olma) sözcüğünden türetilmiştir. Gafil sözcüğü bir kısım dillerde farklı biçimleriyle de olsa yerleşmiştir. Ermenice ve Arnavutça gafil, Sırpça gáfil, Kürtçe ḥafil, Azerice gāfil, Türkmence ve Uygurca ğapıl, Tatarca ve Başkırtça ğafil, Özbekçe ğàfil. “Gafil gezme şaşkın bir gün ölürsün / Dünya kadar malın olsa ne fayda” (Kul Himmet, XVI. yüzyıl).