27 Nisan 2024
Eski ayakkabı. Kimi yörelerde ‘çocuk ayakkabısı, patik’ veya ‘yünden örülmüş terlik’ karşılığında da ifade edilmektedir. Bu sözcük Erzincan merkezi ve çevresinde kalik şekliyle ‘eskimiş, ayağa takılarak giyilen ayakkabı’ karşılığında telaffuz edilmiştir. R. Dankoff Ermenice kalik (=terlik; çocuk ayakkabısı) sözcüğüyle ilişkilendirmiştir. A. Tietze Rumca kalikı (=kadın ayakkabısı veya terliği) sözcüğüyle ilişkisine değinmiştir. Tietze ayrıca Kürtçe gālik (=kış ayakkabısı, kışlık çorap, yün ayakkabı) veya Farsça kālak (=bir çeşit sandalet) sözcüklerinden de Türkçeye geçmiş olabileceğine işaret etmiştir.