30 Mart 2022
KERTE (I) Oyuk, oyuntu, çentik, derece, iz, radde. İtalyanca quarta (=dörtte bir, dördüncü vites) sözüyle ilişkisi belirsizdir. Kürtçe kêrt (=oyuntu, oyuk, çentik) sözcüğünden kaynaklanmıştır. Aynı dilde kêrtık (=küçük çentik) sözü de biliniyor. Bu söz Orta Çağ Türkçesine de intikal etmiştir. Kaşgarlı’nın sözlüğünde kertük (=ağaçta açılan kertik) şekliyle ifade edilmiştir.
KERTE (II) Derece, gemi pusulası kadranının otuz iki bölümünden her biri. İtalyanca quarta (=dörtte bir; nokta, kerte) sözünden. Latince quartus (=dördüncü; dörtte bir) sözcüğüne dayanmaktadır. Aynı dilde quater (=dört kez) ve quattuor (=dört) sözcükleriyle bağlantılıdır. Fransızca Quatrième, İspanyolca cuatro, Portekizce quarto, Korsikaca quartu, Katalanca quart.