17 Mayıs 2025
Bir çeşit tere otu, su teresi. Osmanlı kaynaklarında ve çoğunlukla XVI. yüzyılda yazılmış kitaplarda kıcı sözcüğü tere benzeri acımtırak bitki karşılığında kullanılmıştır. Sivas’ın Divriği ilçesi yöresinde tarlada biten ve yenilen bir tür bitkiye kıcı deniliyor. Buna karşılık Reyhanlı Türkmenleri ‘hardal’ karşılığında kıcı sözcüğünü ifade ediyor. Kürtçe ḳıci (=su teresi) sözcüğüyle aynı köktendir. Buna karşılık Orta Çağ Türkçesinde kıçı sözcüğü ‘hardal’ karşılığındadır. Sumerce gazi (=hardal) sözcüğü Akadcada aynı karşılıkta kasūm olarak dile getirilmiştir. Bu sözcüklerle kıcı sözcüğü arasında etimolojik ilişki mümkündür. Kazakça kışa ve Uygurca kıça ‘hardal’ karşılığındadır.