4 Aralık 2022
Sözleşme. Aynı karşılıktaki İtalyanca contratto (kontratto: ‘sözleşme’) sözcüğünden. Bu sözcük Fransızca contrat (kontra) sözcüğüyle birlikte Latince contractus (kontraktus: ‘sözleşme’) sözcüğüne dayanmaktadır. Bu sözcük Latince contrahere (=anlaşma yapmak), contrectāre (=yakın ilişki kurmak, birlikte işlem yapmak) ve Geç Latince contractāre (=birlikte icra etmek) yüklemleriyle bağlantılıdır. Bu yüklemlerdeki con- ön eki birlikteliği ifade etmektedir. Aynı dilde ‘sürmek; yapmak’ karşılığındaki tractāre veya trahere yüklemlerinin önüne eklenmektedir. İngilizce ve Flemenkçe contract, İspanyolca ve Portekizce contrato, Romence contracta, Norveççe kontrakt.