16 Temmuz 2026
Gemilerin bordalarında sandalları asmaya yarayan halka, dikme veya kavisli demir. Aynı karşılıktaki İtalyanca mattafore sözcüğünden. Bu sözcük Yeni İtalyancada metafora şekliyle de biliniyor. Latince metaphore (=taşımak, götürmek) yüklemiyle bağlantılıdır. Bu yüklem Eski Yunanca metaphérō (=bir şeyi bir başka yere taşımak veya aktarmak) yüklemine dayanmaktadır. Bu yüklem aynı dildeki meta (=ötesine, başka yere) ve phérō (=taşımak, götürmek, aktarmak) sözcüklerinden türetilmiştir.