Etimolojik Açıdan

 

 

Son Eklenenler

Bilal Aksoy

Meneviş

22 Ekim 2021

     Terementi ağacının tohumu; hare. Farsça meneviş kelimesinden. Farsça meneviş ise aynı dilde ‘sakız ağacının yemişi’ olarak bilinen benāsib sözüyle bağlantılıdır. Farsçada kısaca ben de denilmiştir. Arapçada habbetü’l-hadrā sözüyle ifade edilmektedir. Meneviş kelimesi bir kısım yörelerde çitlembik ve sakızağacı karşılığındadır. XV. yüzyıl Osmanlı kayıtlarında meneviş ‘sakız ağacının yemişi’ karşılığında belirtilmiştir. Bir kısım eşya üzerindeki dalgalanmalar veya harelere de meneviş denilmektedir. Bu karşılığıyla Farsça benefş (=menekşe rengi) ile bağlantılı varsayılıyor.