19 Nisan 2025
Uzağı göremeyen göz veya kimse. Nesnelerin görüntüsünün gözün ağ tabakasının ön tarafında kalmasından dolayı bu durum oluşmaktadır. Fransızca myope (miyop: ‘uzak görmez, uzağı göremeyen’) sözcüğünden. Aynı dilde myopie (miyopi: ‘uzak görmezlik’) sözcüğü de kullanılıyor. Myope sözcüğü 1728’de Fransızcadan İngilizceye intikal etmiştir. XVI. yüzyılda Fransızca myope (=uzağı göremeyen) sözcüğü Latince myops/myopis (=kısa görüşlü) sözcüğünden aktarılmıştır. Latinceye ise Eski Yunanca myōps (=uzağı göremeyen) sözcüğünden intikal etmiştir. Bu sözcük aynı dildeki myō (=kapamak, kapalı olmak) ve ops (=göz) sözcüklerinden türetilmiştir. İtalyanca ve İspanyolca miope, Portekizce míope, Romence miopie, Rusça miopiâ, Katalanca miop/miopia, İsveççe myopi.