28 Ocak 2026
Her şeyi kolay beğenmeyen, beğenmekte temkinli davranan, bir şeyleri kabullenmede direngen davranan. Aynı karşılıktaki Osmanlıca müşkül-pesend sözünden. Bu söz Arapça muşkil (=zor, çetin, güç) ve Farsça pesend (=beğenen, beğenmiş, hoşlanan) sözcüklerinden türetilmiştir. Arapça muşkil sözcüğü Akadca puşḳum (=sıkıntı, üzüntü) sözcüğüyle bağlantılıdır. Farsça Pesend sözü aynı dildeki pesendîden (=beğenmek) yüklemiyle bağlantılıdır. Müşkülpesent sözü başlangıçta ‘zorluktan haz alan’, ‘güçlüklerin üstesinden gelen’ gibi karşılıklarda kullanılmakla birlikte zamanla ‘zor beğenen’ karşılığında ifade edilir olmuştur.