30 Ocak 2020
Anahita adından kalmadır. Anahita> Nahita> Nahit şeklinde dönüşüme uğramıştır. Nahid, Farsçada ‘çoban yıldızı’, ‘kervan yıldızı veya kervankıran’ karşılığında ifade edilir. Anahita ya da Anahit İlk Çağ’da Ön Asya’nın aşk ve sevgi tanrıçasıdır. Venüs’ün diğer bir adıdır. Kürtçe ana (=kutsal kadın, tanrıça, azize) ve hît (=ısı, sıcaklık, kızgın sıcaklık, hararet; sevgi, aşk) sözcüklerinden türetilmiştir. İngilizcede hot (ok. hat) sözü ‘sıcak’ karşılığındadır. Bu nedenle, Venüs gezegenine Farsça Nahid denilmiştir. Türkçede şahıs adı olarak da kullanılan Nahit sözü buradan kaynaklanmaktadır. Ergenlik çağına giren genç kızlar da Nahit adıyla anılmışlardır. Nahide, kadın adlarındandır. Orta Anadolu’da bir şehir merkezinin Niğde adı Anahita’dan gelmektedir. Bir zamanlar bu şehre Nahita deniliyordu. Zamanla Nahita> Nakida>Nekide> Negide>Niğde şeklinde değişime uğramıştır. Bununla birlikte, Eski Yunanlılar Nagidos, Selçuklular Nekide olarak belirtmişler. Eski Yunanlılar Anahita’ya Anaitis, Eski İranlılar Anahita, Ermeniler Anahit, günümüzde İranlılar Nahid demektedirler. Anahita, aynı zamanda güzellik tanrıçası idi. Anaid şekli tersine çevrilince Diana olur ki, eski Yunanlılarda güzellik tanrıçasını ifade eder. Bkz. Venüs.