11 Şubat 2020
Belirli makamlara istinaden icra edilen nağmeler, melodiler. Bu sözcüğün bilinenin aksine Arapça şark (=Doğu) sözüyle ilişkili olmadığı kanısındayım. Şarkı sözcüğünün Sumerce šir-ku (=şarkı, ezgi, nağme, melodi) sözünden kaynaklandığı anlaşılıyor. Aynı söz Akadcada širkugum (=şarkı, nağme, melodi) şeklinde dile getirilmiştir. Sumerce šir sözcüğü ‘şarkı söylemek, nağmeli şiir okumak’ karşılığındadır. İbranice şir (=şarkı, şiir) sözü de Sumerce bağlantılıdır.