2 Şubat 2021
Benzetim. Fransızca simulation (=bir şeyin yapayını yapma, taslama) sözünden Türkçeye aktarılmış. Fransızca simulé (=yapmacık, uydurma) ve simuler (=taslamak) sözleriyle ilişkilidir. Fransızcadaki simulation, Latince simulāre (=öykünmek, taklit etmek, temsil etmek, benzerini yapmak, -gibi görünmek) sözüyle bağlantılıdır. Latince simul (=benzer biçimde), similis (=birbirine benzer), simulāns (=öykünen), similātor (=taklitçi, öykünmeci) simi/a, sim/ius veya simiolus (=maymun) sözcükleri aynı kökene dayanmaktadır. Bu sözlerin Eski Yunanca symmelis (=uyuşan, uzlaşan, benzeşen, bağdaşan) kelimesine dayandığı kanısındayım.
İtalyanca simulazione, İngilizce simulation, Almanca Simulation, İspanyolca simulacion, Portekizce simulação, Romence simulare, Rusça simulyatsiya, Kürtçe simulasyon.