7 Mayıs 2025
Değersiz, faydasız, işe yaramaz, güvenilmez; kötü, berbat, lanetli. Bu söz Türkçede tirişka veya tirişko biçimiyle de ifade ediliyor. Yunanca triskatáratos (=çok lanetli, çok lanetlenmiş) sözünün kısaltılarak triska şekliyle ifadesinden evrilmiştir. Yunanca triskatáratos sözü Eski Yunanca triskatáratos (=üç kez lanetlenmiş, üç kez lanet edilmeye değer veya üç kez lanet edilmeye layık) sözünden kaynaklanmıştır. Bu söz Eski Yunanca trís (=üç kez, üç defa) ve katáratos (=lanetli, melun, belalı) sözcüklerinden türetilmiştir. Bu son sözcük Eski Yunanca katára (=lanet, beddua) sözcüğüne dayanmaktadır. Yunancada trís ön eki, türetilen sözcüklere ‘çokluk, fazlalık, ileri derecede oluş’u katmaktadır.