13 Kasım 2025
Bilgisayar yazıcısı veya fotokopi makinesinin toz şeklindeki mürekkebi. Aynı karşılıktaki İngilizce toner sözcüğünden. Bu sözcük İngilizcede ‘renklendiren, renk veren’ asıl karşılığıyla da biliniyor. İngilizce toner sözcüğü aynı dildeki tone (=ses veya renk derecesi) sözcüğüyle aynı köktendir. İngilizce tone sözcüğü ve fiilden fail yapan -er son ekiyle türetilen toner sözcüğü ‘renk verici’ olarak algılanmıştır. Bu sözcük aynı karşılıktaki Fransızcadaki ton sözcüğüyle bağlantılıdır. Fransızca ton sözcüğü 1744 yılından bu yana İngilizcede tone (toun) şekliyle kullanılmıştır. Fransızca ton, Latince tonus (=makam, usul, tarz, biçim; renk veya ışık derecesi) sözcüğünden alınmadır. Latince tonus ise Eski Yunanca tónos (=ritim, ölçü, vezin) sözcüğüne dayanıyor. Eski Yunanca tónos Hint–Avrupa kökü olan ten (=germek) sözcüğünden kaynaklanmıştır.