13 Mayıs 2026
Matematik. Arapça riyāżiyye (=matematik bilimi) sözcüğünden. Bu sözcük Arapça riyāżi (=hesapla ilgili) sözcüğünü aynı dilde müennes şekle dönüştüren veya ‘bilgi dalı’ olduğunu belirten -iyye son ekiyle türetilmiştir. Bu bağlamda riyāżiyye matematikle ilgili bilgi dalı karşılığını ifade ediyor. Arapça riyāżi sözcüğü aynı dildeki revz (=sınama, tecrübe etme, doğruluğu veya yanlışlığı sayısal verilerle hesap etme) sözcüğüyle ilişkili olabilir. Kürtçede ‘matematik’ karşılığında werze sözcüğü de telaffuz ediliyor. Bu dildeki werze sözcüğü aynı zamanda ‘bahçe’ demektir. Arapça riyāżiyye sözcüğünün ilişkili sayıldığı aynı dildeki ravża da ‘bahçe’ karşılığıyla ifade edilmektedir. Bununla birlikte riyāżiyye sözcüğünün ‘bahçe’yi belirten yukarıdaki sözcüklerle etimolojik ilişkisi izaha muhtaçtır. Beri tarafta Arapça ravża (=bahçe) sözcüğü Avestaca roadha (=bitkilerin yetişmesi) sözcüğüne dayanmaktadır. Azerice riyaziyyat, Farsça riyâziyât, Kürtçe werze veya riyaziye, Özbekçe riyoziyot sözcükleri ‘matematik’ karşılığında kullanılmaktadır.