Etimolojik Açıdan

 

 

Son Eklenenler

Bilal Aksoy

Rejenerasyon

31 Mayıs 2026

     Yenilenme, yeniden oluşma, yeniden meydana gelme. Birçok alanda yıpranmış, hasara uğramış, eksilmiş yapıların yeniden kendini onarma süreci. Aynı karşılıktaki Fransızca régénération (rejenerasyon) sözcüğünden. Bu sözcük XIV. yüzyılda Fransızcada tinsel açıdan kullanılmış olan regeneracioun (=yeniden yaratma) sözcüğüyle bağlantılıdır. Fransızca régénération, aynı dildeki régénérer (rejenerer: ‘dinsel açıdan ikinci kez diriltmek; köklü biçimde düzeltmek) yüklemiyle bağlantılıdır. Aynı kökten Fransızcada régénérateur (rejeneratör: ‘yenileştirici’) sözcüğü de kullanılıyor. Bu Fransızca sözcükler Geç Latince regenerationem (yalın şekliyle regeneratio: ‘yeniden doğuş’) sözcüğüne dayanmaktadırlar. Bu sözcük Latince regenerare (=yeniden biçimlendirmek, yeniden yaratmak) yüklemiyle bağlantılıdır. Bu yüklem aynı dildeki generare (=yaratmak, üretmek, doğurmak) yüklemine re- (=yeniden, tekrar) ön eki eklenerek türetilmiştir. Latince generare yüklemi aynı dildeki genus (=ırk, tür, yaratılmış olan) sözcüğüne dayanıyor. Bu sözcük Hint-Avrupa kökü gene- (=doğurmak, meydana getirmek) sözcüğünden kaynaklanmıştır. İngilizce ve İsveççe regeneration, Almanca Regeneration, İtalyanca rigenerazione, İspanyolca regeneración, Portekizce regeneração, Hollandaca regeneratie, Rusça regeneraciâ.