Etimolojik Açıdan

 

 

Son Eklenenler

Bilal Aksoy

Angajman

17 Nisan 2021

     Verilmiş söz, taahhüt, anlaşma; bağlantı. Fransızca engagement (angajman: ‘taahhüt, yüklenme; mukavele, sözleşme, vaat) sözünden aktarılmıştır. Fransızca engager (angaje: ‘rehine koymak’) fiiliyle bağlantılıdır. Fransızca engagé (angaje: ‘güdümlü, bağlı; gönüllü asker’) ve gage (gaje: ‘teminat, güvence, gönüllü asker’) sözleri aynı köktendir. 1660’larda engage+ment (=filolar arası savaş) sözü biliniyordu. Bu söz 1620’lerde ‘resmi söz’ karşılığındaydı. Eski Fransızca engagierin (=söz ve yeminle) kelimesi dile getiriliyordu. Almanca Engagiren ve Engagement, Hollandaca engageren, Danca engagere, İtalyanca ingaggio, Portekizce engajamento,  sözleri biliniyor.