12 Şubat 2026
Farklı yapı ve özelliklerden oluşan, ayrışık, bağdaşık olmayan. Aynı karşılıktaki Fransızca hétérogène (heterojen) sözcüğünden. Bu sözcük aynı dildeki hétéro (=farklı, ayrı) ile gène (=türeten, oluşturan) sözcüklerinden oluşmaktadır. Latince heterogeneus sözcüğü Eski Yunanca ʰéterosgenḗs sözcüğüyle bağlantılıdır. Bu sözcükler Eski Yunanca ʰéteros (=ayrı, gayrı, başka, farklı) ile genḗs (=türeten, üreten) sözcüklerine dayanıyor. Heterojen sözcüğü diğer bir kısım dillerde şu şekilllerde yerleşmiştir: İngilizce heterogeneous, Almanca ve İsveççe heterogen, İtalyanca eterogeneo, İspanyolca ve Portekizce heterogéneo, Katalanca heterogeni, Romence eterogenă, Macarca heterogén, Hollandaca heterogeen, Rusça geterogennyj.