3 Mayıs 2025
Aralarında içeriksel açıdan aykırılık bulunan iki cümleyi birbirine bağlayan sözcük. Türkçe ‘o ise’ sözünden evrilmiştir. Oysaki şekliyle de ifade ediliyor. Türkçeye yakın dillerde ‘oysa’ veya ‘oysaki’ yerine halbuki sözü kullanılıyor. Oysa sözcüğü kimi yörelerde halk arasındaki kullanım şeklinden alınmıştır. Bu sözcük Anadolu’nun bir kısım yerlerinde oysam şekliyle de ifade ediliyor.