16 Ağustos 2021
Mavi renkli değerli bir taş, gök yakut. Fransızca saphir sözünden alındığı sanılıyor. Ancak Arapça ve Farsça safir sözü aynı karşılıkta kullanılmaktadır. Latince sappirus sözünün Yunanca sápphiros veya zapheiri sözleriyle ifade ediliyor. İbranice sappir (=en değerli/güzel şey) kelimesiyle bağlantılıdır. İbranicede ‘gök yakut’ karşılığında safir veya sapir şekli de görülüyor. Süryanicede sapir şekliyle telaffuz ediliyor. İranlılar safir ve yaḳut-i laciverdi adlarıyla anıyorlar. İngilizce sapphire, Almanca Saphir, Flemenkçe saffier, İtalyanca zaffiro, İspanyolca zafiro, Portekizce safira, İsveççe, Norveççe, Romence ve Sırpça safir, Rusça ve Bulgarca saphir. Mavi renkli oluşundan dolayı Bengalce nila, Pencapça ve Nepalce nilama, Hintçe neela deniliyor. Nil nehrinin adı da maviliği belirten bir sözdür. Bkz. Nil.