17 Ekim 2026
Orta oyununda Rum tipini canlandıran bastonlu ve silindir şapkalı oyuncu. Romanca Balamos (=Yunanlı, Rum; yabancı, beyaz adam) sözcüğünden. Bu adlandırma genellikle Yunanistan Romanları tarafından yerli beyaz tenli Yunanlılar için ifade edilmiştir. Bu bağlamda Osmanlı Dönemi’nde İstanbul Romanları Rumlar için Balamo adını kullanmışlar. Zamanla kullanılan Balama adı Balamos veya Balamo adlandırmasından evrilmiştir. Balama tiplemesi Rum ağzıyla konuşmaktadır. Taşralı olan Balama tiplemesine Barba Yorgos deniliyor. Gururlu, dürüst ve vakur olarak betimlenen orta oyunundaki Ermeni tiplemesi Karabet veya Serkis’e nazaran Rum tiplemesi olan Balama eğlenceye düşkün ve uçarı olarak tasvir edilmiştir. Romanca balamos sözcüğünün Yunanca paláme (=avuç içi, el içi) sözcüğüyle ilişkisi açık değildir. Bununla birlikte elin iç tarafının dış tarafına göre daha açık renkte oluşuna istinaden yapılacak bir bağlantıdan elan imtina ediyorum.