10 Mart 2024
Kısa konçlu bir tür ayakkabı, kısa çizme. Aynı karşılıkta XIV. yüzyıldan sonraki Türkçe kaynaklarda edik sözcüğü kullanılmıştır. Anadolu’nun farklı yörelerinde ‘köylü çizmesi’, ‘patik’, ‘çocuk ayakkabısı’, ‘mest’, ‘köylü yemenisi’, ‘terlik’, pabuç’, ‘ayakkabı’ gibi karşılıklarda ifade ediliyor. Orta Çağ Türkçesindeki etük (=pabuç) sözcüğünden geliyor. Aynı çağdaki Türkçe èt (=yapmak, etmek) sözcüğüne -ük/-ik küçültme eki eklenerek türetilmiştir. Kıpçakça edük, Kazakça, Özbekçe ve Karakalpakça etik, Kırgızca ve Uygurca ötük, Tatarca itik, Türkmence ǟdik sözcükleri ‘çizme’ karşılığındadır.