Çamur

1 Haziran 2021

     Su ile karışarak içine batılır hale gelmiş, cıvıklaşmış toprak, balçık. Kürtçe çamur sözcüğünden Kıpçakça ve Türkçeye intikal etmiştir. Orta Çağ Türkçesinde çalpanğ (=sıvık çamur) sözcüğüyle ifade edilmiştir. Azericeye de aktarılarak çamır şekliyle biliniyor. Hallaççada çamur biçimi yerleşmiştir. Ermenice c’eḥ sözü ‘çamur’ karşılığındadır. Buna karşın aynı dilde çamur şekli de görülüyor. Göllerde ve bataklıklarda yaşayan bir cins ördeğe çamurcun denilirken ‘sazandan küçük bir tür küçük balık’ karşılığında çamurcuk sözü dile getiriliyor. Zazaca çamur sözcüğünün yanı sıra aynı karşılıkta Yunanca çamúri, Rusça, Bulgarca ve Arnavutça çamúr, Romence ceamur sözcükleri de yerleşmiştir.