5 Temmuz 2026
Bayındır, gelişip güzelleşmiş, bakımlı, şenlikli, işlenmiş. Aynı karşılıktaki Arapça ma‘mūr sözcüğünden. Bu sözcük aynı dildeki ‘umrān (=bayındır yer, bayındırlık) sözcüğünden türetilmiştir. Arapça ‘umrān sözcüğü ise aynı dildeki ‘umr (=yaşayış, hayat, zindelik) sözcüğünden türetilmiştir. ‘Bayındır’ karşılığındaki Sırpça mamūr ve Makedonca mamurliya sözcükleri Osmanlıca üzerinden aktarılmıştır. “Yıkılmış dilberin mamur illeri / Susmuş bülbüllerin taze dilleri” (Karacaoğlan, XVII. yüzyıl).