28 Ekim 2026
Dileme, isteme, arzu etme. Zamanla saygı belirten bir selamlama veya teşekkür biçimi olarak ifade edilmiştir. Buna göre temenna öne doğru hafif eğilip doğrularak ağza ve başa el dokunulmasıyla yapılan selamlamadır. Bu sözcük Arapça temennî (=istek, dilek, arzu) sözcüğünden evrilmiştir. Temennā sözcüğü Orta Çağ Kıpçakçasında ‘dilek, istek, temenni’ karşılığında kullanılmıştır. Temenni ise Arapça münye (=arzu, dilek, istek) sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük aynı dildeki m-n-y (=takdir etmek, değer vermek; arzulamak, dilemek, istemek) sözcüğünden kaynaklanmıştır. Kürtçe temenna, Özbekçe tamanno. Ermenicede ise temenna ‘Türk selamı’ olarak algılanmıştır. Bu sözcük Balkanlardaki bir kısım dillere de intikal etmiştir. “Bir devlet içün çarha temennâdan usandık / Bir vasl içün ağyâra müdârâdan usandık” (Nâbî). Alevi-Bektaşi inançlarında temenna kalbe, ağza ve başa dokunulmak suretiyle belirtilmiştir. “Temennaya geldim erenler size /Temenna edeyim destur olursa” (Pir Sultan Abdal).