29 Ekim 2026
Dikiş dikerken iğnenin batmamasını sağlamak için parmağa takılan önleyici metal başlık. Orta Çağ’da Türkçede kullanılan yüksük (=terzilerin parmaklarına iğne batmaması için taktıkları tunçtan veya deriden koruyucu gereç) sözcüğünden gelmektedir. Bu sözcük aynı çağdaki Türkçe yük/yüg/yik/yig (=iğ, iğne; dikiş, dikme) sözcükleriyle bağlantılıdır. Türkçe yük (=iğne, dikiş, dikmek) sözcüğüne sözcük yapım eki olan -sük eklenerek türetilmiştir. Azericede üskük şekline evrilmiştir. Kaşgarlı “Dikişe yi denir. Aslı yigi’dir” demektedir. Orta Çağ’da Kıpçakçada da yüksük sözcüğü bulunuyor.